Servicios
Ofrecemos toda la gama de servicios de traducción, localización, transcreación, corrección, edición, control de calidad y servicios de interpretación en diversas industrias/campos.
Traducción
Transcreación
Subtitulación
Revisión
Localización
Interpretación
Podemos gestionar proyectos pequeños y de gran volumen en muchas combinaciones de idiomas
Podemos contar con la participación de varios traductores por proyecto, usando la base de términos apropiada y gestión de memorias de traducción.
Tenemos la capacidad de realizar traducciones de alta calidad casi de inmediato, cumpliendo siempre los plazos de traducción, ofrecemos un servicio rápido y personalizado de acuerdo con las necesidades del cliente, trabajamos para empresas pequeñas y grandes y también realizamos la externalización de trabajos para otras agencias de traducción.
Utilizamos Herramientas Profesionales de Traducción Asistida (herramientas CAT) o podemos también manejar otros formatos según requerimiento del cliente.
Traducción / Revisión
Nuestro equipo de traductores está conformado por personas profesionales cuya lengua materna es el inglés, holandés, español, etc. dando así la seguridad de que la traducción que se realice estará acorde al contexto que el cliente quiera dar a su producto/servicio llegando así al público objetivo principal.
Localización
Contamos con un equipo capacitado y profesional que logrará que cualquiera que sea tu producto pueda adherirse a los elementos culturales y llegar así al público objetivo con éxito.
Transcreación
Nuestro equipo está capacitado para recrear slogans o mensajes cortos de marketing acorde al contexto del público objetivo principal y su mercado en diferentes combinaciones de idiomas.
Interpretación
Contamos con un equipo capacitado para realizar interpretaciones en directo, en grupo, por teléfono y en todas las combinaciones de idiomas.
Nuestros intérpretes son nativos por lo que te brindarán una interpretación efectiva, respetando la integridad y confidencialidad de ambas partes, así como la fidelidad del significado e intención de la comunicación en contexto.
Subtitulación
Desarrollamos subtitulados de películas, documentales y videos en diferentes idiomas para ayudarte a expandir tu producto y lograr captar la atención de más clientes o sectores.